A
- Impact strength
-
long and stable steel cams as well as hardened and tempered screws are effective against brutal (e.g. chisel) attacks, especially with door fittings
- Scan protection
-
mechanical measure against picking
- ABUS
-
Abbreviation for August Bremicker und Söhne KG
- Alarm system
-
electronic monitoring with acoustic and visual alarm, alternatively silent alarm via telephone
- Drill protection
-
Protection and inhibition of the door cylinder by hard metal pins against drilling out
- Presence protection
-
special products such as door deadlocks in combination with a door guard against unauthorised entry
- Prying open
-
most common break-in method in Germany by means of a screwdriver for windows/French doors
- Clearance rate
-
Proportion of break-ins solved, in Germany approx. 18 percent
- Automatic lock
-
self-locking lock, e.g. with window security locks ABUS FTS 99.
- Automatic locking
-
Clamping unit with self-locking mechanism
- Outdoor siren
-
acoustic and optical alarm transmitter for alarm systems
B
- Hinge side
-
in the case of a door or window, the side to which the hinges are fastened
- Basic protection
-
basic mechanical protection against simple break-in methods
- Service key
-
Gauge for door cylinder
- Fixing anchor
-
Additional fastening according to DIN 18104-1 for window security locks
- Fastening technology
-
important component for mechanical protection, see also DIN 18104-1
- Information Centre
-
Police information centres provide regional information on safeguarding measures, local appointments also possible
- Fitting
-
Functional parts of windows or doors
- Motion detectors
-
Detection module for alarm systems, registers movements
- Bending stiffness
-
special hollow deadbolt technology on reinforced door bar locks that prevent permanent deformation
- BKA
-
Federal Criminal Police Office
- Frame
-
Window frame
- Drill recesses
-
spherical recesses for reversible keys in different depths, no serrations
- Drilling template
-
Aids for the ideal fixing of window and door locks
- Fire alarm
-
acoustic alarm in case of smoke (see also smoke sensor)
- Fire door
-
DIN-tested construction element, this door type must not be changed
- Crowbar
-
Heavy crowbar, used in the "prying open" break-in method (see also cow's foot)
- Warded lock
-
classic room door mortice lock, operation with simple cast key
- Shackle protection
-
Coating of the shackle, e.g. on padlocks against the most brutal attacks (bolt cutters)
C
- Classification system
-
Division of the ABUS security programme into three security classes: Maximum, Extra, Standard
- Code card
-
A code card is used to identify a key
D
- Roof window security lock
-
special security for roof windows (Velux, Braas), e.g. ABUS DF 88
- DIN
-
German Industry Standard
- DIN 18104-1
-
Standard for screw-on retrofit fuses
- DIN left/right
-
visible stop side or hinge side of the door in opening direction
- Diskus
-
well-known and classic shape of the ABUS padlocks "Diskus" series
- Double-bit key
-
Bearded key with prongs on both sides, thus higher number of different closures, e.g. safes
- Double casement window security lock
-
special security for double casement windows with middle bar, e.g. ABUS DFS 95
- Double ball locking
-
special protective measure for U-shackle locks against twisting and pulling out of the shackle on both shackle sides
- Backset
-
Distance measurement for door mortice locks. The backset is determined by the front edge of the mortice lock to the centre of the follower or keyhole
- Push button cylinder
-
Locking by pressing the cylinder, e.g. with lockable window handles
- Straight-through fitting
-
special fastening according to DIN 18104-1 for unstable walls or stones from the inside to the outside
E
- e110.de
-
the security portal by Eduard Zimmermann
- Installation instructions
-
The effectiveness of the product depends on the fastenng, the location and the positioning. Please note: the current assembly instructions
- Mortice lock
-
recessed lock for doors. Basic lock to accommodate door handles and cylinders. Different variants for door cylinders (PZ), bath and warded (BB)
- Ice spray
-
Override method for U-locks. Look for ice spray tested products!
- EMA
-
Abbreviation for intrusion alarm systems. This includes all types of alarm systems
- Distance measure
-
denotes the distance from the centre of the profile cylinder to the centre of the door knob. In Germany, 72 mm for corridor doors and 92 mm for front doors
- Installer
-
Installation companies with special technical training
- Shock sensor
-
Component from intrusion alarm technology, registers massive vibrations, e.g. in glass
F
- Latch
-
designates a part of the mortice lock that engages the striking plate when the door is closed
- Rebate
-
Designation on doors and windows for the area that is offset on the door leaf or window wing
- Rebate space
-
Gap between frame and sash on doors and windows
- Window hinge security lock
-
designates the additional protection of the hinge side of a window against prying open
- Window wing
-
movable part of the window. Usually with turn-tilt function
- Window handle
-
Closing element of the window
- Window profile
-
Profile contour
- Window frame
-
Connection between wall and window wing
- Window security lock
-
additional mechanical screw-on locks as protection against prying open
- Door fitting for fire doors
-
tested door fitting for fire doors according to DIN 18273 (fire test) and DIN 18257 (break-in test)
- Fire door
-
DIN-approved construction element, this door type may not be changed (see also fire door)
- Wireless alarm system
-
Wireless-based alarm system, no wiring
G
- GDV
-
German Insurance Association (in Berlin)
- GGT
-
Society for Gerontology (examines and supports offers for the 50+ generation) in Iserlohn
- Cellar grate lock
-
Metal tension rods or chains prevent cellar shaft grates from being lifted up
- Glass break detector
-
break-in method strongly reduced, in Germany in the private sector only approx. 2 percent
- Glass breakage detector
-
Component from break-in alarm technology, registers glass breakage
- Keyed-alike
-
one key for different products, e.g. door cylinders and padlocks
- Granit
-
Designation for high-quality product series, e.g. padlocks
- Basic protection
-
basic mechanical protection against simple break-in methods (see also basic protection)
H
- Half-cylinder
-
Door cylinder for garages or key switch
- Home emergency call system
-
Emergency call alarm at the push of a button or per time window by means of motion detector (automatic emergency call)
- Lifting door safety device
-
Fuse with housing for the lifting door handle on the hinge side
- Home protection
-
traditional term for home security
- Rear hooks
-
additional mechanical locks as protection against prying open on the hinge side of the door
- Hollow crossbar
-
high-quality bolt technology for reinforced door bar locks
- Frequency count
-
known theft offences converted to 100,000 inhabitants
K
- Rim lock
-
Door deadlock for house or flat entrance doors, e.g. ABUS Series 9000 with external cylinder
- Cellar shaft protection
-
Metal tension rods or chains prevent cellar shaft grates from being lifted up (see also cellar grate lock)
- Core pin
-
Locking element for door cylinders
- Cylinder guard
-
special cylinder cover for escutcheon plates and door fittings. Protects the profile cylinder from violent attacks
- Knob cylinder
-
Door cylinder with internal turning knob. Locking from inside without key. Not for doors with glass inserts!
- Pinch test
-
Test method, simulation of a bolt cutter
- Contact transmitter
-
Component from the intrusion alarm technology, transmitting unit with message to the alarm panel
- Corrosion protection
-
Protective measures against rusting
- Ball valve lockout
-
Locking elements for high-quality bike or padlocks, e.g. ABUS Granit
- Cow's foot
-
Heavy crowbar, used in the "prying open" break-in method
- Cold test
-
Test method at extreme temperatures, see also ice spray
- Cologne study
-
Study by the Cologne police, systematic recording of break-ins
L
- Receiving centre
-
emergency call centre always available
- LKA
-
State Office of Criminal Investigation
M
- Wall anchor
-
Fasteners for high-strength connections, e.g. for reinforced door bar locks
- Multiple locking systems
-
Door latch with multiple locking points
- Metal insert
-
Reinforcement for certain products, use mandatory
- Assembly instructions
-
Instructions for use with detailed installation instructions
- Mounting clip
-
Fastening aids for precise adjustment with the ABUS FTS 99 automatic window lock
- Mounting position
-
Fastening point, what is important is the distribution of the products. Recommendation according to DIN 18104-1: one securing point per running metre of height
- Mounting template
-
Aids for the ideal fastening of window and door locks (see also drilling template)
N
- Retrofit fuse
-
Fuse for universal retrofitting to windows or doors
- Spare key
-
Spare key means the copy of a key
- Obligation to provide evidence
-
Break-in damage must be proven to the insurance company
- Emergency function
-
The door can be unlocked from the outside even if the key is inserted inside
- Emergency buttons
-
Component from intrusion alarm and emergency call technology, triggered at the push of a button
O
- Olive
-
Olive is the technical term for window handle
P
- Armoured plate
-
External security of the door cylinder for additional locks, e.g. reinforced door bar lock
- Security door bars
-
effective protective measure for doors. Both the opening and hinge sides of the door are heavily protected. Reinforced door bars have a high deterrent effect. Models are available for front doors as well as basement doors
- Paracentric
-
special key profile in which the keyway is off-centre rather than centred
- Picking
-
designates the "intelligent opening" of locking mechanisms with special tools
- Mushroom head pin
-
Locking elements for security windows
- Plus cylinder
-
special disc cylinders against "picking". Mainly used for high-quality two-wheel locks and padlocks
- Police crime statistics
-
annual survey of all criminal offences in Germany
- Profile cylinder
-
Operating element of the door, usually with key (see also door cylinder)
- Test laboratory
-
Brutal and intelligent break-in situations are re-enacted here
Q
- Crossbar
-
Also called a reinforced door bar lock. Effective protective measure for doors. Both the opening and hinge sides of the door are heavily protected. Crossbars have a high deterrent effect. Models are available for front doors as well as basement doors
R
- Smoke sensors
-
acoustic alarm in the event of smoke formation
- Repeater
-
Amplifier e.g. for wireless
- Bolt
-
Closing element
- External window blind lock
-
Safety element against pushing up the roller shutter
- Rolling pin
-
widely used hardware mechanism on windows and French doors
- Escutcheon plate
-
smaller protective casing for the door cylinder (round or square) if a door fitting cannot be fitted (see also escutcheon plate)
S
- Sandwich design
-
Several layers provide the highest possible protection for certain products, e.g. door fittings (see also layered construction)
- Hinge side
-
the side of a window or door to which it is attached by means of hinges
- Security hinge lock
-
Hinge security for windows and/or doors
- Disc cylinder
-
high-quality lock cylinder, especially against picking
- Shear bolt
-
serves to stabilise the lock case on the window frame for special fuses
- Layered construction
-
Several layers give the highest possible protection for certain products, e.g. door fittings
- Sliding door lock
-
Security measure against pushing away and lifting of sliding doors, e.g. ABUS FTS 96/106
- Impact test
-
Test method, simulation of a heavy hammer
- Locking system
-
Allocation and organisation of different access authorisations for door cylinders
- Strike plate
-
The strike plate is the element for holding the latch and bolt of the mortice lock
- Lock case
-
the lock case usually holds the bolts of the lock
- Locking side
-
Closing side, used to hold locking elements, e.g. mortice locks
- Closures
-
Cylinders have different numbers of closures, more details are regulated by standards, e.g. DIN
- Lock case
-
Main lock, counterpart of the lock case
- Lock nut
-
serves to accommodate the door handle square for mortice locks
- Keyhole cover
-
Protection against the ingress of dirt into the locking mechanism
- Key profile
-
Key contour
- Narrow frame fitting
-
narrow fitting, usually for metal doors
- Protective set
-
Door fitting according to DIN 18257 against violent attacks, usually with core pulling protection
- Schutzrosette
-
kleinere Schutzummantelung des Türzylinders (rund oder eckig), falls ein Schutzbeschlag nicht montiert werden kann
- Schwarze Schlüssel
-
unerlaubt kopierte Schlüssel
- Sicherheits-Schließblech
-
spezielles Schließblech, in der Regel mit 3 mm Stärke und drei Mauerankern
- Sicherheitsfenster
-
komplettes Sicherheitselement nach ENV 1627-1630
- Sicherheitsfibel
-
Informationsbroschüre zum Thema „Haussicherheit"
- Sicherheitsfolien
-
durchwurfhemmende Möglichkeit der Nachrüstung, s. Links „Haverkamp.de"
- Sicherheitstür
-
komplettes Sicherheitselement nach ENV 1627-1630
- Sicherungskarte
-
Eine Sicherungskarte schützt vor unbefugtem Kopieren von Schlüsseln. Nur in Kombination mit der Sicherungskarte ist es möglich, direkt beim Hersteller oder autorisierten Händlern einen Schlüssel anfertigen zu lassen
- Siebhülse
-
Befestigungselement bei der Klebetechnik in Hohlprofilen
- Sperrbügel
-
Anwesenheitsschutz, Sperrelement, z. B. bei Tür-Zusatzschlössern gegen unbefugten Zutritt
- Stahlnocken
-
Abschlagschutz bei Schutzbeschlägen
- Stangenschloss
-
Vertikalverriegelung für Fenster und/oder Türen
- Stulp
-
sichtbarer Teil des Einsteckschlosses beim Öffnen der Türe
- Sägetest
-
Prüfmethode bei Bügelschlössern
T
- Teleskopstange
-
sichtbare Schutzmaßnahme für Fenster- und Fenstertüren, Verriegelung im Mauerwerk
- Testlabor
-
Brutale und intelligente Einbruchssituationen werden nachgestellt (s. a. Prüflabor)
- Tür-Zusatzschloss
-
Türzusatzschloss für Hauseingangs- oder Wohnungsabschlusstüren, z. B. ABUS Serie 9000 mit Außenzylinder (s. a. Kastenschloss)
- Türband
-
Türscharnier (Drehfunktion)
- Türbandsicherung
-
Bändersicherung für Fenster und/oder Türen (s. a. Scharnierseitensicherung)
- Türblatt
-
größtes Bauteil der Tür (Platte)
- Türbreite
-
Damit ist das Maß des Türblattes gemeint. Hierzu zählt nicht die Zarge (Rahmen)
- Türdrücker
-
anderes Wort für Türgriff
- Türkette
-
mechanischer Anwesenheitsschutz bei Türen
- Türschließer
-
automatische Verschlusshilfe
- Türspion
-
Weitwinkellinse im Türblatt, in der Regel 200 Grad Blickwinkel
- Türstärke
-
Damit ist die Dicke des Türblattes gemeint
- Türzarge
-
Die Türzarge ist der Rahmen, in dem eine Tür eingefasst ist und an der das Schließblech montiert wird
- Türzylinder
-
Bedienelement der Türe, in der Regel mit Schlüssel
- Türöffner
-
elektromechanisches Sperrelement
V
- Vandalismus
-
gewaltsamer Einstieg in Haus oder Wohnung mit vorsätzlicher Zerstörung oder Beschädigung
- VdS
-
steht für VdS Schadenverhütung GmbH im Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft. Ziel dieser Gesellschaft ist die Schaffung von einheitlichen Zertifizierungen von Produkten aus dem Bereich Sicherheitstechnik.
- Verbundmörtel
-
Befestigungsmittel für hochfeste Verbindungen (Klebetechnik) nach DIN 18104-1, z. B. bei Panzerriegeln
- Verkrallung
-
Fachbegriff von wirksamen Verriegelungen, insbesondere bei Fenstersicherungen
- Videoüberwachung
-
Aufzeichnung und Überwachung per Kamera aller Bewegungsabläufe
W
- Wechsel-Garnitur
-
Beschlag mit Türgriff und Türknauf
- Weitwinkel
-
für Türspione; ermöglicht (200-Grad-) Rundumsicht. Verstecken nicht möglich
- Weißer Ring
-
bundesweite Hilfsorganisation für Opfer von Straftaten
- Wendeschlüssel
-
Bohrmuldenschlüssel, Schlüssel mit kugelförmigen Ausnehmungen, keine Zacken
X
- X-Plus-Zylinder
-
Spezialscheibenzylinder für hochwertige Zweiradsicherungen und Vorhangschlösser
Z
- Zarge
-
Die Zarge ist der Rahmen, in dem eine Tür eingefasst ist und an der das Schließblech montiert wird
- Zeitwiderstand
-
Wirksamkeit der Produkte in Abhängigkeit mit der Einbruchsmethode
- Zentrale
-
Hauptbegriff für Alarmzentralen
- Ziehschutz
-
besondere Vorrichtung für Profilzylinder ohne Schutzbeschlag
- Zugbelastung
-
Prüfmethode, z. B. bei Schutzbeschlägen in der DIN-Klasse 3 sind dies sechs Tonnen!
- Zuhaltung
-
Verschlusselement bei diversen Schlössern. Sperren den Verschluss, so dass er sich nicht eigenständig öffnen kann
- Zusatzschloss
-
Unter Zusatzschloss versteht man jegliche Art von nachrüstbaren Sicherheitsschlössern für Fenster, Fenstertüren und Türen
- Zylinderlänge
-
Je nach Türstärke und Beschlagsdicke sind Türzylinder unterschiedlich lang, siehe Kapitel Haussicherheit/Türsicherungen/Türzylinder