100% kabellos. Zugriff per App: Die Akku Cam, um Eindringlinge in Schach zu halten, dein Zuhause abzusichern, mit Paketboten kontaktlos gegenzusprechen & die Liebsten im Blick zu behalten.
Du hast eine Frage zur WLAN Akku Cam? Unsere Experten haben ihre Antworten auf häufige Fragen in der folgenden FAQ-Sammlung zusammen gefasst.
Die Erstinbetriebnahme der WLAN Akku Cam nehmen Sie mithilfe der App2Cam Plus und der Basisstation vor.
Im folgenden Video sehen Sie die komplette Inbetriebnahme … (falls noch nicht geschehen: zum Anzeigen des Videos müssen Sie die Cookies akzeptieren).
Der Abstand zwischen zwei Kameras sollte mindestens 2 m betragen. Bitte installieren Sie die Kameras mit einem Mindestabstand von ca. 1 m zur Basisstation um Störungen zu vermeiden.
Bei einer Installation außerhalb der Reichweite der Basisstation erhalten Sie ein stockendes oder kein Bild. Bitte prüfen Sie anhand dem Signalstärke Symbol im Livebild ob diese ausreichend ist, es sollten mindestens 2 Striche angezeigt werden.
Platzieren Sie die Basisstation näher an der Kamera um ein flüssigeres Bild zu erhalten. Folgende Faktoren können die Übertragung negativ beeinflussen: dicke Backsteinmauern, Außenwände, Glas, Wasserleitungen und Metall.
1. Wann sollte man den Akku laden?
Sobald der Akku unter die 15 % Kapazität sinkt, erhalten Sie eine Push Nachricht, die Liveansicht und Aufzeichnung erfolgt weiterhin.
Unter 15 % erhalten Sie erneut eine Push Nachricht, dass der Akku geladen werden sollte. Die Liveansicht und Aufzeichnung sind nicht mehr verfügbar.
Nehmen Sie die Kamera von der Halterung und stecken sie das microUSB Kabel an.
Verwenden Sie für den Ladevorgang entweder das Steckernetzteil der Basisstation oder ein anderes Steckernetztteil mit 5 VDC / 2A. Der Akku ist in ca. 4 Stunden wieder komplett geladen, sobald die LED auf der Rückseite dauerhaft rot leuchtet. Bei Verwendung eines Steckernetzteils mit geringerer Leistung, verlängert sich die Ladezeit.
2. Was hat die WLAN Akku Cam für eine Akkulaufzeit?
Dank Stand-by-Modus und intelligenter Bewegungserkennung sind bis zu 13 Monate Laufzeit möglich, dies wird jedoch von Umgebungs- und Umwelteinflüssen beeinflusst. Bei häufigen Auslösungen sinkt die Akkulaufzeit um ein vielfaches, Sie können dies verbessern, indem sie die Kamera anders ausrichten.
3. Ist die WLAN Akku Cam für eine Installation im Außenbereich geeignet?
Geringe Temperaturen im Außenbereich können die Akkulaufzeit der Kamera negativ beeinflussen. Sie werden in diesem Fall einen schnelleren Abfall der Kapazität verzeichnen, bitte prüfen Sie in den Einstellungen der Kamera den Status und laden Sie die Kamera früh genug nach.
4. Können andere WLAN Netzte die Laufzeit beeinflussen?
WLAN Überlagerungen in der Umgebung der Kamera können die Laufzeit negativ beeinflussen. Prüfen Sie mit geeigneten Programmen die WLAN Störsignale und versuchen sie die Kamera anders zu positionieren.
5. Kann es zu verschiedenen Akkulaufzeiten bei zwei Kameras kommen?
Falls sie zwei Kameras in ihrer Basisstation eingelernt haben, kann es zu unterschiedlichen Laufzeiten der Kameras kommen.
Je nachdem, wo und in welchem Abstand die Kameras installiert wurden, können die Akkus verschieden beansprucht werden.
Folgende Faktoren können dies beeinflussen:
Auslöse-Häufigkeit
WLAN-Störsignale
Temperaturunterschiede, Installationen im Außenbereich
Entfernung der Kameras zu der Basisstation: je näher die Kameras an der Basisstation sind, desto weniger Akku wird verbraucht.
Aufzeichnungen in der Nacht, da durch die LED mehr Leistung benötigt wird.
Dauerhafte oder längere Liveansicht / Aktivierung der Kamera
Wird innerhalb der Live-Ansicht das Live-Bild nicht angezeigt, überprüfen Sie bitte folgendes:
Auf dem Startbildschirm der App sehen Sie in der Maske „Übersicht“:
In der Kameraleiste finden Sie:
Beispiel Speicher aufrufen:
Das Livebild der Kamera wird innerhalb der Maske Liveansicht dargestellt. Um in die Liveansicht zu gelangen:
Dadurch öffnet sich die entsprechende Liveansicht, Beispiel ABUS WLAN Schwenk Neige Außen-Kamera (PPIC42520):
In der Liveansicht sehen Sie:
Falls kein Livebild erscheint prüfen Sie bitte:
Falls du keine Push-Nachrichten per App2Cam Plus bekommst beachte/prüfe Folgendes:
Allgemeinere Punkte, die zusätzlich die Anzeige des Livebilds betreffen:
Drücken Sie für mindestens 5 Sekunden die Reset–Taste auf der Basisstation. Die LED auf der Front fängt an rot zu blinken. Sobald die Werkseinstellungen geladen sind und die Basisstation bereit für die Einrichtung ist, wird der Sprachbefehl „Bereit für das Verbinden mit dem Netzwerk“ ausgegeben.
Bitte laden Sie die Update-Dateien auf eine leere microSD-Karte, nehmen Sie die Basisstation vom Strom und setzen Sie die mircroSD-Karte ein. Bevor Sie die Basisstation erneut an der Steckdose einstecken, warten Sie für mindestens 5 Sekunden.
Bitte überprüfen Sie folgende Punkte:
Stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk DHCP unterstützt.
Sind das mobile Endgerät und die Basisstation im selben Netzwerk? Stellen Sie sicher, dass bei der Erstkonfiguration beide Geräte im selben Netzwerk sind.
Hat der Router eine Stromversorgung?
Hat die Basisstation eine Stromversorgung?
Können Sie die die Kamera über die manuelle Eingabe der Daten hinzufügen?
Falls die Basisstation wiederholt den Sprachbefehl ausgibt, prüfen Sie bitte die Verbindungsqualität der Basisstation zu ihrem Router. Bei einer schlechten Verbindung versucht die Basisstation sich bei Verbindungsabbrüchen erneut mit dem Router zu verbinden, deshalb wird der Sprachbefehl wiederholt ausgegeben. Testen Sie ggfs. eine andere Position der Basisstation.
Grund kann auch sein, dass ihre Internetverbindung von ihrem Anbieter automatisch kurzzeitig getrennt wird (oft in der Nacht) und Router sowie Basisstation sich anschließend wieder verbinden müssen.
Um die Sprachausgabe der Basisstation generell zu deaktivieren:
Wenn ihr persönliches WLAN-Netzwerk nicht in der Auswahlliste angezeigt wird, überprüfen Sie bitte folgendes:Die WLAN Akku Cam ist ausschließlich mit 2,4-GhZ-Netzwerken kompatibel.
Wi-Fi Netzwerkgeräte können die Signalübertragung beeinträchtigen, sorgen Sie für genügend Abstand zwischen der Basisstation, der Kamera und anderen Wi-Fi Geräten.
Mögliche Störfaktoren können sein: dicke Backsteinmauern, Außenwände, Glas, Wasserleitungen und Metall.
Entfernen Sie ggfs. Verschmutzungen von der Kamera. Diese können die Bildqualität negativ beeinflussen.
Bitte prüfen Sie folgendes:
Die Kamera verfügt über eine Weißlicht-LED für den Nachtbetrieb. Das Licht wird auf reflektierenden Flächen, wie z. B. Glas oder weißen Flächen reflektiert. Platzieren Sie die Kamera nicht vor Glasflächen und achten Sie darauf, diese in geschützten Außenbereichen zu installieren.
Bitte prüfen Sie folgendes:
Wurde die SD-Karte richtig eingesetzt und formatiert? Bitte speichern Sie wichtige Daten vor der Formatierung, diese sind danach nicht mehr verfügbar.
Verwenden Sie eine SD-Karte der Klasse 10?
Bitte prüfen Sie, ob die Datums- und Zeiteinstellung ihres mobilen Endgerätes richtig ist. Das System übernimmt die Zeit von ihrem Endgerät. Wenn der Fehler weiterbesteht, prüfen Sie bitte, ob die richtige Zeitzone ausgewählt wurde.
Für Deutschland gilt:
Abschließend können Sie die Basisstation neu starten, indem Sie diese ab- und nach ca. 5 Sekunden wieder einstecken.
Die Kamera erkennt Bewegungen mithilfe des integrierten Passiv-Infrarot-Sensors, kurz PIR-Sensor. Der PIR-Sensor erkennt Bewegung anhand von (sich bewegender) Wärmestrahlung, die z. B. von Menschen und Tieren ausgeht. Direkt mit einer Bewegungserkennung und je nach den von Ihnen gewählten Einstellungen aktiviert die Kamera die Weißlicht-LED, macht eine Aufnahme bzw. löst eine Push-Nachricht aus.
Bauartbedingt löst der PIR-Sensor auch aus, wenn er:
Um die Bedingungen bei Ihnen vor Ort möglichst gut zu verarbeiten können Sie die Sensibilität des PIR-Sensors einstellen. Gehen Sie dafür in der App den Pfad: Menü > Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > Kamera-Einstellungen > PIR-Empfindlichkeit
Bei Sensibilitäts-Einstellungen in Richtung „Hoch" löst bereits eine geringe Wärmestrahlung die von Ihnen gewählten Aktionen aus. Einstellungen in Richtung „Gering" lösen diese Aktionen erst bei höherer Wärmestrahlung aus.
Prüfen Sie den (neu) gesetzten Wert nach gegebener Zeit und justieren Sie gegebenenfalls nach.
INFO:
Die Reichweite des PIR-Sensors beträgt in jedem Fall max. 8 Meter (Luftlinie). Menschen und Tiere, die weiter von der Kamera entfernt sind, sind ggf. im Livebild der Kamera zu sehen, lösen aber z. B. keine Aufnahme bzw. Push-Nachricht aus. Die Kamera nicht Richtung Sonne ausrichten.
Die Kamera sendet Ihnen per App2Cam Plus umgehend Push-Benachrichtigungen (Werkseinstellung) auf das entsprechende Smartphone/Tablet, sobald die Kamera eine Bewegung vor Ort wahrnimmt bzw. auf Basis der von Ihnen gewählten, persönlichen Einstellungen (Art der Bewegungserkennung abhängig vom Kamera-Modell, z. B. intelligente Bild-Analyse).
Den optionalen Versand über und auf ein persönliches E-Mail-Postfach (Anbieter Web, Gmx, Google etc.) müssen Sie zuerst aktivieren und in den Benachrichtigungseinstellungen konfigurieren.
Push-Nachrichten per App2Cam Plus
INFO:
Falls die Funktion aktiviert ist erhalten Sie immer dann Push-Nachrichten, wenn zusätzlich das System aktiviert („Armed„/„Aktiv„) ist. Umgekehrt erhalten Sie keine Push-Nachrichten, wenn das System deaktiviert („Disarmed„/„Deaktiv„) ist. Gründe für keine oder verzögerte Nachrichten können auch sein, dass zum Zeitpunkt der Bewegungserkennung Ihr mobiles Endgerät kein Mobilfunk- bzw. WLAN-Empfang hatte, oder das per Zeitplan ein Versand unterdrückt wird.
E-Mail-Nachrichten
INFO:
Prüfen Sie die Berechtigungen des eigenen E-Mail-Postfachs/Kontos (z. B. in den FAQs Ihres Anbieters), um einen reibungslosen E-Mail-Versand und -Empfang sicherzustellen.
INFO:
Falls die Funktion aktiviert ist erhalten Sie immer dann E-Mails, wenn zusätzlich das System aktiviert („Armed„/Aktiv„) ist. Umgekehrt erhalten Sie keine E-Mails, wenn das System deaktiviert („Disarmed„/„Deaktiv„) ist. Gründe für keine oder verzögerte Nachrichten können auch sein, dass zum Zeitpunkt der Bewegungserkennung Ihr mobiles Endgerät kein Mobilfunk- bzw. WLAN-Empfang hatte, oder das per Zeitplan ein Versand unterdrückt wird.
Die WLAN Akku Cam ist ausschließlich mit dem ABUS Solarpanel mit Artikelnummer PPIC90600 kompatibel (microUSB-Anschluss/Stecker). Voraussetzungen für einen durchgehend automatischen Betrieb der WLAN Akku Cam mit dem Solarpanel:
INFO
Die WLAN Akku Cam geht zum Schutz des Akkus bei einem Akkustand von unter 5% in den dauerhaften Stand-by-Modus. Der Betriebsmodus „Solar„ sorgt dafür, dass die Kamera automatisch wieder in den Bewegungserkennungs- und Aufnahme-Modus gehen kann, sobald das Solarpanel den Akku über die 5%-Marke geladen hat. Wenn du anstatt dessen den Betriebsmodus „Akku„ verwendest wird der Kamera-Akku durch das Solarpanel zwar geladen (auch komplett geladen), doch müsst du dann noch selbst die Kamera aktivieren, über den An-/Aus-Schalter an der Kamera.
Das ABUS Solarpanel lädt den Akku der WLAN Akku Cam unter folgenden Bedingungen:
INFO
In der Regel genügen wenige Sonnenstunden pro Tag, um den Akku der Kamera auf dem gleichen Ladestand zu halten bzw. komplett aufzuladen. Zu beachten: Häufige Interaktionen mit der Kamera belasten deren Akku. Dies führt dazu, dass der Akku deutlich schneller leer ist, als bei einer durchschnittlichen oder geringen Nutzung; vergleichbar mit Zugriffen auf ein Smartphone und dessen Akku-Ladestand. Es kann also je nach Bedingungen und Nutzung vor Ort notwendig werden den Kamera-Akku von Zeit zu Zeit händisch zu laden.
Für eine optimale Montage und Positionierung der Akku Cam müssen folgende Voraussetzungen zwingend vorliegen:
INFO
Während der Montage muss die Kamera vom Stromnetz getrennt sein.
INFO
Die Kamera ist sowohl für den Einsatz im Außenbereich als auch für den Einsatz im Innenbereich geeignet.
INFO
Platzieren Sie die Kamera nicht in direkter Nähe von Heizungen, Öfen, anderen Wärmequellen oder unter direkter Sonneneinstrahlung. Betreiben Sie das Gerät nur an Standorten mit Temperaturen im zulässigen Umgebungstemperaturbereich -20° ~ 50°C.
Die Kamera lässt sich auf einer ebenen Fläche platzieren, z. B. auf einem Regalbrett, Fensterbrett oder Schrank. Zwischen der Kamera und der Basisstation sollten sich keine großen Gegenstände befinden, diese können die Übertragung zwischen den Geräten beeinflussen.
INFO
Platzieren Sie die Kamera an der Kante der Ablagefläche, da es sonst bei Aktivierung der Weißlicht-LED zu Überblendungen im Kamerabild kommen kann.
Bitte beachten Sie, dass keine Objekte direkt vor der Kameralinse platziert werden, um Überblendungen zu vermeiden.
Die Kamera sollte nicht auf einem Glasregal platziert werden, da es zu Reflexionen kommen kann.
-> Bohren Sie anhand der Bohrschablone die Löcher vor.
-> Drehen Sie die Abdeckung der Wandhalterung ab und montieren Sie die Bodenplatte mit dem beigelegten Montagematerial an der Wand/Decke.
- > Setzen Sie das Kugelgelenk ein und drehen Sie die Abdeckung auf; ziehen Sie die Abdeckung noch nicht komplett fest.
-> Schrauben Sie nun den Fixierring und die Kamera auf die Halterung.
-> Richten Sie die genaue Blickrichtung der Kamera nun mithilfe des Livebilds aus.
- > Drehen Sie die Abdeckung fest, sobald die gewünschte Ausrichtung erreicht ist.
Damit ist die Montage der WLAN Akku Cam abgeschlossen.
Die Basisstation ist ausschließlich für eine Installation im Innenbereich vorgesehen. Die Kamera hat die Schutzart IP65 (= wetterfest) und ist damit für den Einsatz im Außenbereich geeignet.
INFO
Platzieren Sie die Basisstation so, dass diese nicht von Objekten verdeckt wird.
Sorgen Sie für eine optimale Lüftung der Basisstation.
Bei der Installation der Kamera und der Basisstation ist zu beachten, dass die Basisstation sich in optimaler Reichweite zum Router befindet. Auf die Basisstation kann nur bei ausreichendem WLAN-Signal zum Router zugegriffen werden. Idealerweise installierst du die Basisstation in nächster Nähe zu der Kamera.
Beachte, dass bauliche Gegebenheiten die Übertragung beeinflussen können.
Der Abstand zwischen zwei Kameras sollte mindestens 2 Meter betragen. Installiere die Kameras mit einem Mindestabstand von ca. 1 Meter zur Basisstation um Störungen zu vermeiden.
Bei einer Installation der Kameras am Rande oder außerhalb der Reichweite der Basisstation erhältst du ein stockendes bzw. kein Livebild, ggf. verzögerte Push-Benachrichtigungen etc.
Prüfe anhand des Signalstärke-Symbols in der Live-Ansicht, ob der Empfang ausreichend ist. Es sollten mindestens 2 Striche angezeigt werden.
Platziere die Basisstation ggf. näher an der Kamera, um ein flüssigeres Bild zu erhalten. Folgende Faktoren in der Nähe der Komponenten können die Übertragung negativ beeinflussen:
INFO
Eine Basisstation unterstützt bis zu zwei WLAN Akku Cams. In App2Cam Plus können bis zu acht Basisstationen eingelernt werden. Für den Zugriff per App von unterwegs benötigt die Kamera/Basisstation eine WLAN-Verbindung zu einem 2,4-GHz-Router mit Internetzugriff. Router mit 5-GHz-Frequenz werden nicht unterstützt. Bei Dual-Frequenz-Routern empfiehlt es sich, die beiden Frequenzen namentlich zu trennen.
Für ein bestmögliches Kamera-Erlebnis empfehlen wir persönliche Einstellungen vorzunehmen. So erhalten Sie z. B. Push-Nachrichten möglichst genau auf Ihren Bedarf zugeschnitten.
Alle Einstellungen wählen Sie per App2Cam Plus.
Den System-Namen und den Sicherheitscode ändern Sie in der Maske „Einstellungen". Alle weiteren persönlichen Einstellungen nehmen Sie in den erweiterten Einstellungen vor.
Gehen Sie den Pfad: Übersicht > Menü > Einstellungen
Dadurch erscheint die Maske "Einstellungen":
Mindestens beim ersten Aufrufen der erweiterten Einstellungen erscheint das Fenster „Admin-Code eingeben„ (erstmalig vergeben während der Inbetriebnahme). Die Abfrage dient, zusätzlich zum optionalen App-Pin-Code, als Schutz vor unbefugten Veränderungen.
Ihre Kamera ist ab Werk mit einer microSD-Speicherkarte ausgestattet. Bei Bedarf können Sie eine eigene kompatible microSD-Speicherkarte mit bis zu 128 GB einsetzen. Aufzeichnungen erfolgen solange:
Info:
Während eine Aufnahme noch läuft, kann noch nicht auf diese Aufzeichnung zugegriffen werden. Erst wenn die Aufnahmedauer (30 Sekunden, plus 60 Sekunden, bei weiterem Ereignis innerhalb der ersten 30 Sekunden) abgelaufen ist, wird die Aufnahme in den Speicher übertragen.
Dadurch erscheint die Maske Ereignisliste, mit dem Fenster Ereignisfilter einstellen:
INFO:
Die Kamera übernimmt für die Aufzeichnungen Datum und Uhrzeit Ihres mobilen Endgeräts. Nehmen Sie die Kamera bei Bedarf für ca. 5 Sekunden vom Strom, um sie somit neu zu starten, und das aktuelle Datum samt Uhrzeit auf die Kamera zu übertragen.
Sie sehen nun die Ereignisliste, bestehend aus einer Zeitleiste im oberen drittel des Bildschirms, und einer Liste mit einzelnen Aufzeichnungen unterhalb.
In der Regel dauert es wenige Sekunden, bis das Video geladen ist. Das Video lässt sich auf im Landscape-Modus (= Querformat) anzeigen.
INFO:
Bei der Wiedergabe einer Aufnahme wird diese Aufzeichnung automatisch auf Ihr Endgerät heruntergeladen/zwischengespeichert. Wir empfehlen Ihnen deshalb vorwiegend über WLAN die Wiedergabe zu bedienen, um Ihr Datenvolumen im öffentlichen Netz gering zu halten.
Bei Bedarf: Um die Ereignisliste neu/anders zu filtern, tippen Sie in der unteren blauen Leiste auf das Symbol mit dem Kalender und der Lupe.
Die Datei wird nun heruntergeladen und im Anschluss rot in der Ereignisliste angezeigt.
Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit die Datei zu teilen, indem Sie auf Share tippen.
INFO:
Die heruntergeladenen Daten werden auf den Betriebssystemen iOS und Android unterschiedlich abgespeichert.
Weitere Infos zur Ereignisliste:
Das Vorschaubild zeigt das auslösende Objekt. Per Fingertipp auf das Vorschaubild können Sie das Bild vergrößern.
INFO:
Eine datenschutzgerechte Aufnahme darf nach aktueller deutscher Rechtslage keine Ton-Aufnahmen enthalten.
Die Kamera verfügt über eine Ringspeicher-Funktion (ab Werk aktiviert): Ist die microSD-Speicherkarte voll, löscht/überschreibt die Kamera automatisch die ältesten Aufnahmen, um aktuelle Ereignisse aufzeichnen zu können.
Für datenschutzkonformes Speichern nach Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) müssen Sie Aufzeichnungen:
INFO:
Wenn das Mikrofon für Aufzeichnungen deaktiviert ist (= Aufnahme ohne Audio), so können Sie das Mikrofon trotzdem innerhalb der Liveansicht für die Gegensprech-Funktion nutzen.
ACHTUNG!
Speicherkarte formatieren: löscht alle Aufzeichnungen/Videodaten auf der entsprechenden Speicherkarte!
Für ein optimales Kamera-Erlebnis ist es von großer Wichtigkeit, die Kamera korrekt und nach den entsprechenden Anforderungen vor Ort auszurichten.
Für die Bewegungserkennung der WLAN Akku Cam sorgt der integrierte Passiv-Infrarot-Sensor (kur PIR) anhand von Wärmeerkennung.
Der PIR hat einen Erfassungsbereich von max. 8 Metern; diese Erkennungsreichweite ist berechnet für eine Kamera-Installationshöhe von 2 Metern und einem Kamera-Neigungswinkel von 12,5 °.
Der PIR-"Blickwinkel" liegt bei 112°, das heißt innerhalb dieses Bereichs reagiert der PIR auf Wärmebewegung.
INFO:
Je höher die Kamera installiert wird, desto größer muss der Neigungswinkel nach unten sein. Dies beeinflusst die Reichweite des PIR-Sensors.
Installationshöhe | Neigungswinkel | Max. PIR-Reichweite |
1,5 m | 0° | 8 Meter |
2,0 m | 12,5° | 8 Meter |
3,0 m | 24° | 7 Meter |
4,0 m | 34° | 6 Meter |
5,0 m | 43 ° | 5 Meter |
6,0 m | 50 ° | 4-5 Meter |
Der Blickwinkel der Kamera ist ein paar Grad breiter/weiter als der Erfassungsbereich des PIRs. Es kann also vorkommen, dass Personen/Tiere auch deshalb auf dem Livebild sichtbar sind, jedoch keine automatischen Kamera/App-Aktionen auslösen.
INFO:
Die Kamera benötigt einen kleinen Moment, um sich nach einer Bewegungserkennung mit der Basisstation zu verbinden. Deshalb sollte die Bewegung idealerweise bereits im äußeren Bereich des PIR-Detektionswinkels detektiert werden, um das Objekt länger in der Videosequenz aufzuzeichnen.
Wenn die Bewegung im vorderen Bereich des PIR-Erfassungsbereichs detektiert wird, kann es dazu führen, dass das Objekt evtl. nicht komplett auf der Videosequenz sichtbar ist.
INFO:
Eine Detektion/Erkennung erfolgt ausschließlich in dem angegebenen PIR-Detektionsbereich.
Objekte, die sich außerhalb des PIR-Bereichs bewegen, lösen keine Aufnahme aus, können aber im Livebild sichtbar sein.
Damit ist die Kamera optimal ausgerichtet.